Real, short, and imagined books